酡颜玉碗捧纤纤？

一、酡颜玉碗捧纤纤？

酡颜：饮酒脸红的样子。

后来泛指脸红。这首诗正着念是： 酡颜玉碗捧纤纤，乱点余光唾碧衫。歌咽水云凝静院，梦惊松雪落空岩。翻译: 玉颜色泽微红，伊人纤纤细步地捧出了玉碗， 碗里的茶水溅出，光彩可鉴，濡湿了碧绿的衣裳。歌声（渐渐）停息，水光云色都凝粹到静谧的小院之中， 突然在梦中被惊醒时，（才发觉）松枝上的白雪已经落到中空的岩块里去了。反着念： 翻译: 岩空落雪松惊梦，院静凝云水咽歌。衫碧唾光余点乱，纤纤捧碗玉颜酡。岩石间的缝隙落满了白雪，松树（落雪时沙沙作响）惊醒了我的酣梦， 小院安静依然，凝结着云的神采，水声也缓缓幽咽成一曲美丽的歌。衣裳似乎被染上了翠绿的颜色，（茶碗）里的茶水泛成杂乱的光泽。她的纤纤玉手捧着那茶碗，面颊微红（地望向我）。还有一首,我就不译了: 空花落尽酒倾缸，日上山融雪涨江；红焙浅瓯新火活，龙团小碾斗晴窗。窗晴斗碾小团龙，活火新瓯浅焙红；江涨雪融山上日，缸倾酒尽落花空。

二、醉颜微酡的意思？

意思：在这个尘世之中，有几个人能够超越自己，能够超越这个尘世，在大家都追求物欲，都讲究得失利害的时候，都自私弄虚作假贪赃枉法的时候，你什么时候能够超越它？如果能超出尘世之外，我们彼此可以相视一笑莫逆于心。我们共同来喝一杯酒，大家开颜一笑，都喝得薰然微醉，把那些烦恼忧患慷慨都忘了。出处：《水调歌头·春日赋示杨生子掞》五首其二。原文节选：生平事，天付与，且婆娑。几人尘外相视，一笑醉颜酡。译文：一种知命不忧的境界，这种修养境界，就现在倡言革命与斗争之时代言之，如果能超出尘世之外，我们彼此可以相视一笑莫逆于心。我们共同来喝一杯酒，大家开颜一笑，都喝得薰然微醉，把那些烦恼忧患慷慨都忘了。

三、醉后酡颜的意思？

意思是：喝酒以后脸上泛出红晕,可用于形容美丽的女子。

【拼音】：jiǔ hòu tuó yán

【字义】：饮酒后脸色变红，将醉。

【常用词组】：酡颜。鬓如霜雪：两边发鬓满是霜雪一样的星星白发，指人已变老。

【释义】 鬓：鬓角的头发。两边的鬓发白如霜雪。

【出处】 宋·刘辰翁《西江月·新秋写兴》词:“不觉新凉似火，相思两鬓如霜。”意思是不经意间感觉新秋凉意似水，因为思念故国，我两鬓已斑白如霜。

四、绿酒酡颜是啥意思？

绿酒酡颜的意思是喝下了香酒，醉到脸都红了

五、佳人醉颜酡什么意思？

意思是，美女醉后美丽的脸上泛起红晕。

佳人:指美女。宋玉 《登徒子好色赋》：“天下之佳人，莫若 楚国 ； 楚国 之丽者，莫若臣里；臣里之美者，莫若臣东家之子。”

《楚辞．招魂》中曰:"美人既醉﹐朱颜酡些。"王逸注:"朱:赤也;酡:着也。言美女饮啖醉饱﹐则面着赤色而鲜好也。

译成白话意思就是:美人已经喝醉了，她美丽的面庞上就多了些酡红。

六、酡颜玉碗捧纤纤译文？

这句话的意思是：玉颜色泽微红，伊人纤纤细步地捧出了玉碗。

《记梦回文二首（并叙）》

宋代 苏轼

十二月二十五日，大雪始晴，梦人以雪水烹小团茶，使美人歌以饮。

余梦中为作回文诗，觉而记其一句云乱点余花唾碧衫，意用飞燕唾花故事也，乃续之为二绝句云。

酡颜玉碗捧纤纤，乱点余花唾碧衫。

歌咽水云凝静院，梦惊松雪落空岩。

空花落尽酒倾缸，日上山融雪涨江。

红焙浅瓯新活火，龙团小碾斗晴窗。

七、一笑醉颜酡出处？

出处：《水调歌头·春日赋示杨生子掞》五首其二。

原文节选：生平事，天付与，且婆娑。几人尘外相视，一笑醉颜酡。

译文：一种知命不忧的境界，这种修养境界，就现在倡言革命与斗争之时代言之，如果能超出尘世之外，我们彼此可以相视一笑莫逆于心。我们共同来喝一杯酒，大家开颜一笑，都喝得薰然微醉，把那些烦恼忧患慷慨都忘了。

八、鹤发酡颜是什么意思？

老年人非常有精神，身体很好，虽然头发都白了，还是满面红光的，精神矍铄

九、酡颜醉脸是什么意思？

酡颜醉脸意思是饮酒脸红的样子。亦泛指脸红，也称酡红。

“相逢休惜醉颜酡,赖有西园明月照笙歌。”相逢不要吝惜露出酒醉后脸色酡红的模样，所幸有从西园照过来的明月迎合着笙歌曲乐。

上面那个是逐字翻译后的结果，下面就讲一下这两句的大致意思，这两句辞，劝说友人既然相遇就一定要痛饮豪醉，看看这晚间的明月美景，更是让人不舍离去了。

十、醉后酡颜与鬓如霜雪的意思？

酒后酡颜：喝酒以后脸上泛出红晕,可用于形容美丽的女子。

【拼音】：jiǔ hòu tuó yán

【字义】：饮酒后脸色变红，将醉。

【常用词组】：酡颜。

鬓如霜雪：两边发鬓满是霜雪一样的星星白发，指人已变老。

【拼音】[liǎng bìn rú shuāng]

【释义】 鬓：鬓角的头发。两边的鬓发白如霜雪。

【出处】 宋·刘辰翁《西江月·新秋写兴》词:“不觉新凉似火，相思两鬓如霜。”意思是不经意间感觉新秋凉意似水，因为思念故国，我两鬓已斑白如霜